アニサキス・・・キタ━━━━(゜Д゜ )━━━━!!!!（今日の日記とは関係ありません。ってか書けません。申し訳なくて。

私の英語力の無さは尋常じゃなくてですね。
高三の始めの頃なんて、こんな問題も解けませんでしたよ。

次の和訳の意味に適合するよう、英文の空所を補充するのに、最も適当だと思われる選択肢の番号を答えよ。
和訳：「彼は彼女に待たされた。」

英文：He was (　　) by her.

選択肢：?wait ?waited ?waiting

…ね？やばいでしょ？これで英検2級取れたのは奇跡ですよ。
もしこの日記を見てくだっている人の中に大学受験生がいて、なおかつこの時期に、この問題が解けなかったら…………かなりヤバイですよ？
まぁ…そんな人がいるわけないか。

解説（私が教えてもらっている塾講師の話から抜粋）：

まず、有り得ないのが?ですね。（これを選ぶことは、さすがに俺でもありませんでした）
次、?はどうでしょう？これを選んだ人・・・素晴らしい・・・・・・間違いです。まずwaitは自動詞です。ですから受け身には（あんまり）なりません。「でも和訳が！」という方、あなた…悪いのは英語だけじゃないかもしれませんね…もしかして日本語も・・・かなり厳しいんじゃないですか(・∀・)ニヤニヤ
和訳の「待たされた」に引っ掛かった人、（つまり春休みの頃の俺ですね。）「〜された」を見て、受け身だ！って行っちゃったんじゃないですか？「待つ」の受け身は「待たれる」であって「待たされる」じゃありませんよ。
…よって正解は?でした。
＜抜粋終わり＞

まぁ今日はネタが無いからこんな感じですかね。